Teenus

Toimetame eesti keeles kirjutatud tekste ning tõlkeid inglise, prantsuse, hispaania ja soome keelest.

Peamiselt toimetame õigus-, teadus- ja tarbetekste, sealhulgas lepingud, juhendid, põhikirjad,  arengukavad,  teadusartiklid, lõputööd, aastaraamatud,  veebilehed, tootejuhised.

Teenuse osutamisel:

– parandame  õigekirja- ja trükivead;

– muudame  laused ladusamaks ja arusaadavamaks;

– ühtlustame ja parandame lausete stiili (palju- või napisõnalisus, kordused, kantseliit jms);

– ühtlustame terminikasutuse, kontrollime kahtluse korral terminite õigsust;

– parandame loogikavead, juhime tähelepanu sisulisele vastuolule.

Keeletoimetamise hind ja tähtaeg

Hinna arvestamise aluseks on lehekülg, st 1800 tähemärki koos tühikutega.

Lehekülje toimetamise hind algab 8 eurost, tõlke puhul 10 eurost.

Täpse hinna ja tähtaja lepime kliendiga kokku,  lähtudes teksti mahust, keerukusest ja keelelisest kvaliteedist.

Käibemaksu ei lisandu.

Muu teave

Teenindame nii ettevõtteid kui ka eraisikuid.

Tagatud on täielik konfidentsiaalsus.

Tööde edastamisel palume kasutada kõrvalolevat vormi või e-posti aadressi riina@keeletoimetamine.ee.

Vastame tööpäeva jooksul, töötame E-R 8-17.